Русский
Гродно
Challenge accepted! Советы для тех, кто учит иностранные языки
03 августа 2021 в 12:45
пока без комментариев

Освоить иностранный язык по силам каждому. Главное – это желание и упорство. Остальными секретами делится Streamline – крупнейшая в Беларуси и одна из крупнейших в Европе языковая школа.

Будьте реалистом. Громкие обещания выучить иностранный язык за три месяца – это очень привлекательная, но всё-таки ложь. Говорить на уровне native speaker’а, пожалуй, сложно даже спустя год регулярных занятий. Конечно, любые ваши усилия не станут напрасными. Будьте любознательным учеником, культивируйте в себе интерес к языку – успеха добьется тот, кто не планирует останавливаться на достигнутом, едва успев начать.

Ставьте краткосрочные достижимые цели. «Выучить английский за полгода» – пример неудачно сформулированной цели, а «научиться писать имейлы за месяц» – наоборот. Четко сформулированные, измеримые цели, которые укладываются в определенный срок достижения, помогут вам отслеживать собственный прогресс и защитят от завышенных ожиданий и разочарований. Так вы сможете выстроить грамотный образовательный процесс, который будет работать на протяжении долгого времени.

Сравнивайте себя с самим собой. Ваш главный ориентир – это вы, а не кто-то другой. Фиксируйте все свои победы, даже те, что кажутся вам незначительными и не стоящими внимания. Новый тест выполнили лучше, чем предыдущий? Прекрасно! Продолжайте в том же духе, и последующие результаты будут ещё лучше тех, что вы получили сегодня.

Создайте пространство для учебы. Если вы занимайтесь иностранным языком дома, очень важно сформировать подходящую для обучения среду. Старый-добрый письменным стол будет может стать лучшим помощником: меньше соблазна прилечь на мягкий диван или сходить на кухню за чем-нибудь вкусным. В общем, заранее позаботьтесь о сокращении количества отвлекающих факторов. Иногда хорошо работает смена обстановки – например, в местных кофейнях может быть очень комфортно, особенно в дневное время, когда внутри много свободных столиков. 

Общайтесь с носителями языка. Час разговора с носителем языка по эффективности может сравниться с несколькими онлайн-уроками. Это хорошая возможность убить несколько зайцев одних махом: потренировать восприятие речи на слух, пополнить словарный запас, улучшить произношение и поработать над важнейшим навыком – умением говорить на иностранном языке. 

Пишите на иностранном языке. Как говорится, writing makes us smart: при письме мы подбираем слова и выражения, чтобы выразить мысль наиболее точно – это отличная тренировка для мозга. К тому же, организовать для себя практику письменной речи достаточно просто: можно общаться со знакомыми из других стран (если их нет, то онлайн-знакомства решат эту проблему в два счета), публиковать посты на иностранном языке в Instagram или Facebook, писать рецензии на фильмы на Imdb – вариантов много. Здесь, как и во всём, важна регулярная практика.  

Смотрите фильмы в оригинальной озвучке. Лучше – без субтитров: так вы будете лучше воспринимать иностранную речь на слух. Поначалу может быть сложно, но со временем вы привыкните и будете понимать всё больше и больше. Начните с сериалов или фильмов, которые вы уже видели в переводе. Хорошее упражнение – прослушать фрагмент (можно несколько раз), поставить на паузу и записать то, что услышали, а потом сверить с расшифровкой: здесь как раз пригодятся субтитры.

Регулярно повторяйте слова. Вызубрить список незнакомых слов раз и навсегда не получится. Секрет заключается в постоянном повторении. Обязательно используйте карточки: на одной стороне записывайте слово, а на другой – перевод, транскрипцию и примеры его использования. Такие карточки можно делать своими руками, а можно обратиться к специальным приложениям – например, Quizlet или Supermemo.

Используйте мобильные приложения. Было бы неправильно игнорировать возможности, которые нам дают современные технологии. Мобильный телефон всегда под рукой – установите приложение для изучения иностранного языка, и вы в любой удобный момент сможете узнать что-то новое или повторить пройденный материал. Так, приложение LearnEnglish Podcasts позволяет загружать подкасты прямо на телефон, а приложение Big City Small World создано специально для любителей сериалов.

Не игнорируйте специализированные школы. Большую часть работы здесь за вас выполнят грамотные специалисты: выстроят образовательную траекторию, подберут упражнения, устранят пробелы в знаниях. В школе иностранного языка вы всегда получите обратную связь – то, чего очень не хватает при самостоятельном обучении. Обратиться к профессионалам стоит на любом этапе обучения – неважно, вы только приступаете к изучению иностранного языка или уже продвинулись на достаточно высокий уровень: взаимодействие с опытным педагогом, несомненно, поможет подняться на ещё более высокую ступень.

Эта и другие статьи доступны в мобильном приложении CITYMIX.BY. Версию для Android можно найти тут, а для iOS — здесь.    

Комментарии